Cam w końcu ma okazję zabłysnąć, kiedy w ostatniej chwili zostaje poproszony o prowadzenie licealnej ceremonii rozdania świadectw, podczas której Jay wygłosi przesłanie do absolwentów. Z kolei Claire spotyka swoją dawną rywalkę ze szkoły średniej, która wzbudza w niej najgorsze instynkty.