Sol opiekuje się Frankie po jej wybuchu paniki, natomiast Grace umawia się na pierwszą randkę. Coyote składa Mallory niespodziewaną wizytę.